---
title: "ਕਿਸੇ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰ ਲਈ ਬ੍ਰੀਫ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਣਾ ਹੈ — Fiverr Alternative"
description: "ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਬ੍ਰੀਫ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਲੋੜੀਂਦਾ ਨਤੀਜਾ ਮਿਲ ਸਕੇ — ਟੀਚਾ, ਦਰਸ਼ਕ, ਉਦਾਹਰਨਾਂ, ਸੌਂਪਣਯੋਗ ਕੰਮ, ਅੰਤਿਮ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਬਜਟ।"
url: "https://fiverralternative.com/pa/%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8-%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%B0/%E0%A8%AB%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A8%B0-%E0%A8%B2%E0%A8%88-%E0%A8%AC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%AB-%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%82-%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%96%E0%A9%80%E0%A8%8F"
lang: "pa"
dir: "ltr"
---

ਗਾਈਡਾਂ

# ਕਿਸੇ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰ ਲਈ ਬ੍ਰੀਫ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਣਾ ਹੈ

ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਬ੍ਰੀਫ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਲੋੜੀਂਦਾ ਨਤੀਜਾ ਮਿਲ ਸਕੇ — ਟੀਚਾ, ਦਰਸ਼ਕ, ਉਦਾਹਰਨਾਂ, ਸੌਂਪਣਯੋਗ ਕੰਮ, ਅੰਤਿਮ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਬਜਟ।

- ਅੰਕੜੇ ਜਾਂਚੇ ਗਏ 25 ਸਤੰਬਰ 2026
- ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ: **12**

freelancer.com · workana.com · contra.com · 25 ਸਤੰਬਰ 2026

1. ## ਟੀਚੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

   ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੰਮ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਫ਼ਲਤਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ: ਹੋਰ ਸਾਈਨ-ਅੱਪ, ਦੁਕਾਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਇੱਕ ਲੋਗੋ, ਇੱਕ ਲੇਖ ਜੋ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
2. ## ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰੋ

   ਨਤੀਜਾ ਕੌਣ ਵੇਖੇਗਾ ਜਾਂ ਵਰਤੇਗਾ, ਕਿੱਥੇ ਅਤੇ ਕਿਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ। ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰ ਪੁੱਛੇ ਬਿਨਾਂ ਬਿਹਤਰ ਫੈਸਲੇ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
3. ## ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਵੇਖਾਓ

   ਜੋ ਕੰਮ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਲਿੰਕ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਕਾਰਨ ਦੱਸੋ। ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੂਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
4. ## ਸੌਂਪਣਯੋਗ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਓ

   ਫ਼ਾਈਲ ਕਿਸਮਾਂ, ਆਕਾਰ, ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਦੁਹਰਾਈਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਅਤੇ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਲਕੀ ਕੀ ਹੋਵੇਗੀ।
5. ## ਅੰਤਮ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਬਜਟ ਦੱਸੋ

   ਉਹ ਮਿਤੀ ਦੱਸੋ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਬਜਟ ਦੱਸੋ। ਇਹ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ ਕੰਮ ਲਈ ਕੋਟੇਸ਼ਨ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।

[**ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣਨਾ ਹੈ** ਛੇ ਸਵਾਲ ਜੋ ਇਹ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ — ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ, ਭੁਗਤਾਨ, ਸੁਰੱਖਿਆ, ਕੰਮ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਖਰਚਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।](https://fiverralternative.com/pa/%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8-%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%B0/%E0%A8%AB%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A8%B0-%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%AA%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%B8-%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%82-%E0%A8%9A%E0%A9%81%E0%A8%A3%E0%A9%80%E0%A8%8F) [**Fiverr ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਾ ਹੈ** ਆਮਦਨ, ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਜਾਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆਏ ਬਿਨਾਂ Fiverr ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਯੋਜਨਾ।](https://fiverralternative.com/pa/%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8-%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%B0/fiverr-%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82-%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A9%87-%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%B0-%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%AA%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%B8-%E0%A8%A4%E0%A9%87-%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%82-%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%8F) [**ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਆਰਡਰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ** ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਸੇਵਾ ਖਰੀਦਣਾ — ਵਿਕਰੇਤਾ ਦੀ ਚੋਣ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਪੈਕੇਜ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਕਿਵੇਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨੀ ਹੈ।](https://fiverralternative.com/pa/%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8-%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%B0/%E0%A8%86%E0%A8%AA%E0%A8%A3%E0%A8%BE-%E0%A8%AA%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%BE-%E0%A8%AB%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8-%E0%A8%86%E0%A8%B0%E0%A8%A1%E0%A8%B0-%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%82-%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%88%E0%A8%8F) [**ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸਾਂ 'ਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ** ਐਸਕਰੋ, ਆਟੋ-ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ, ਵਿਵਾਦ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ ਬਾਰੇ ਵਿਆਖਿਆ — Fiverr ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਵਿਕਲਪਾਂ 'ਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।](https://fiverralternative.com/pa/%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8-%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%B0/%E0%A8%AB%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8-%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%AA%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%82-%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A9%87-%E0%A8%96%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%A6%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%B0-%E0%A8%A6%E0%A9%80-%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A9%B1%E0%A8%96%E0%A8%BF%E0%A8%86-%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%82-%E0%A8%95%E0%A9%B0%E0%A8%AE-%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%A6%E0%A9%80-%E0%A8%B9%E0%A9%88) [**ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ** ਕਲੀਅਰੈਂਸ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਨਿਕਾਸੀ ਦੇ ਤਰੀਕੇ, ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਰਕਮਾਂ — ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।](https://fiverralternative.com/pa/%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8-%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%B0/%E0%A8%AB%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A8%B0-%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%AA%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%B8-%E0%A8%AD%E0%A9%81%E0%A8%97%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%A8-%E0%A8%A6%E0%A9%80-%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%96%E0%A8%BF%E0%A8%86) [**ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿਵੇਂ ਤੈਅ ਕਰਨੀ ਹੈ** ਨਿਸ਼ਚਿਤ-ਮੁੱਲ ਵਾਲੀਆਂ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਕੀਮਤਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ — ਆਪਣੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਦਰ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਲਗਾਓ, ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਪੈਕੇਜ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰੋ ਜੋ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਆਉਣ।](https://fiverralternative.com/pa/%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8-%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%B0/%E0%A8%AB%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8-%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82-%E0%A8%A6%E0%A9%80-%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AE%E0%A8%A4-%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%82-%E0%A8%A4%E0%A9%88%E0%A8%85-%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%8F) [**ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਘੁਟਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਚਣਾ ਹੈ** ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸਾਂ 'ਤੇ ਆਮ ਧੋਖਾਧੜੀਆਂ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰ ਤੇ ਵਿਕਰੇਤਾ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹਨ — ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਭੁਗਤਾਨ, ਜਾਅਲੀ ਚੈੱਕ, ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਲੈਣਾ।](https://fiverralternative.com/pa/%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8-%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%B0/%E0%A8%AB%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8-%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%AA%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%B8-%E0%A8%A7%E0%A9%8B%E0%A8%96%E0%A8%BE%E0%A8%A7%E0%A9%9C%E0%A9%80-%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%82-%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%82-%E0%A8%AC%E0%A8%9A%E0%A9%80%E0%A8%8F)

## ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ

ਅਸੀਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ, ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਤੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਿਹਾਰਕ ਗਾਈਡਾਂ।

- [ਅਸੀਂ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ](https://fiverralternative.com/pa/%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8-%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%B0/%E0%A8%AB%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A8%B0-%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%AA%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%82-%E0%A8%A6%E0%A9%80-%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%BE-%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%82-%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%A6%E0%A9%87-%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%82)
- [Fiverr ਵਿਕਲਪ: ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ](https://fiverralternative.com/pa/%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8-%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%B0/fiverr-%E0%A8%A6%E0%A9%87-%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A8%B2%E0%A8%AA-%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B2)
- [Fiverr ਦੇ ਬਦਲਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ: ਫੀਸਾਂ, ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ](https://fiverralternative.com/pa/fiverr-%E0%A8%A6%E0%A9%87-%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A8%B2%E0%A8%AA%E0%A8%BE%E0%A8%82-%E0%A8%A6%E0%A9%80-%E0%A8%A4%E0%A9%81%E0%A8%B2%E0%A8%A8%E0%A8%BE)
- [Fiverr ਫ਼ੀਸਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ: ਖਰੀਦਦਾਰ ਅਤੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ](https://fiverralternative.com/pa/fiverr-%E0%A8%AB%E0%A9%80%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%82-%E0%A8%A6%E0%A9%80-%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%96%E0%A8%BF%E0%A8%86)
- [ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣਨਾ ਹੈ](https://fiverralternative.com/pa/%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8-%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%B0/%E0%A8%AB%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%B8%E0%A8%B0-%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%AA%E0%A8%B2%E0%A9%87%E0%A8%B8-%E0%A8%95%E0%A8%BF%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%82-%E0%A8%9A%E0%A9%81%E0%A8%A3%E0%A9%80%E0%A8%8F)
